Legal
Terms and Conditions of Service
Last updated: August 2025
PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY. BY OPENING AN ACCOUNT, USING AN MMC LOGISTICS ADDRESS, SHIPPING ANY PACKAGE TO OUR FACILITY, OR OTHERWISE USING OUR SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE OUR SERVICES.
These Terms and Conditions of Service (the “Terms”) apply to the package receiving, consolidation, forwarding, and related services of JC Global Consulting LLC, doing business as MMC Logistics, 7082 NW 50th St, Miami, FL 33166. Use of our website and partner portal is also governed by our Terms of Service.
1. Definitions
1.1 “MMC,” “we,” “us,” and “our” mean JC Global Consulting LLC d/b/a MMC Logistics, its employees, agents, and contractors.
1.2 “Customer,” “you,” and “your” mean any person or entity that holds an MMC account, uses an MMC address, ships or causes a Package to be shipped to MMC’s facility, or receives services from MMC, whether directly or through one of MMC’s Partners.
1.3 “Partner” means any company outside the United States that provides MMC addresses or services to its own members, customers, or clients.
1.4 “Package” means any parcel, envelope, box, pallet, or other item delivered to MMC’s facility.
1.5 “Account Code” means the unique code assigned to each Customer by MMC or by the Customer’s Partner, in the format that MMC or the Partner specifies (for example, XX-XXXXX). The Account Code identifies the Customer’s account and, where applicable, the destination or type of service.
1.6 “Unknown Package” means any Package that cannot be matched to a Customer account because the Account Code is missing, incomplete, incorrect, illegible, or does not match an active account.
2. Addressing Requirements
2.1 Every Package shipped to MMC must display the Customer’s full name and complete, correct Account Code, exactly as assigned, as part of the shipping address on the carrier label.
2.2 The Account Code is how MMC identifies the Customer and routes the Package. A Package with a missing, incomplete, or incorrect Account Code cannot be reliably identified or routed.
2.3 The Customer is solely responsible for ensuring that the Account Code and the Customer’s name are entered correctly with every merchant, seller, or shipper, and that they appear on the carrier label. Errors made by a merchant, marketplace, or third-party shipper are considered the Customer’s responsibility as between the Customer and MMC.
2.4 MMC is not required to investigate, interpret, or guess the intended recipient of any Package that is not properly addressed in accordance with this Section.
3. Unknown Packages
3.1 Any Package that does not comply with Section 2 will be treated as an Unknown Package and placed in MMC’s unknown inventory.
3.2 MMC may make Unknown Packages available for identification to its Partners and, through them, to their customers. MMC does not publish Unknown Package details to the general public. A person may claim an Unknown Package by providing, at a minimum, the inbound carrier tracking number and proof of purchase (such as an order confirmation or invoice), together with any other information MMC reasonably requests.
3.3 MMC’s release of an Unknown Package to a person who provides identifying information in accordance with Section 3.2 fully satisfies MMC’s obligations with respect to that Package. MMC SHALL HAVE NO LIABILITY to any other person, including the person who purchased or shipped the Package, for any loss, misdelivery, delay, or damage resulting from that release.
3.4 If an Unknown Package is released to another party, the Customer’s sole recourse is against the party who claimed and received it. As a courtesy, and without assuming any liability, MMC may make reasonable efforts to contact that party and request return of the Package, but MMC does not guarantee recovery.
3.5 Unknown Packages that remain unclaimed for thirty (30) days after receipt are deemed abandoned. After giving any notice required by law, MMC may return the Package to the sender, donate it, sell it to recover costs, or dispose of it. MMC has no liability for any Package handled under this Section.
3.6 MMC may charge a reasonable handling and storage fee for identifying, holding, or relabeling any Unknown Package.
4. Customer Responsibilities
4.1 The Customer is responsible for:
- (a) providing accurate and complete account, contact, and address information, and keeping it up to date;
- (b) using the correct Account Code on every Package (Section 2);
- (c) promptly tracking purchases and notifying MMC of expected Packages when requested;
- (d) providing accurate descriptions and values of Package contents for customs, security, and export purposes;
- (e) ensuring that no Package contains prohibited or restricted items (Section 11); and
- (f) paying all applicable fees, freight charges, duties, taxes, and other charges.
4.2 The Customer is responsible for keeping his or her Account Code and login credentials confidential. MMC is not liable for any loss resulting from the Customer sharing his or her Account Code or credentials with others.
5. Receipt and Condition of Packages
5.1 A Package is considered received by MMC only when it is physically scanned into MMC’s warehouse system. Delivery confirmations, “delivered” statuses, signatures, or photos issued by USPS, UPS, FedEx, Amazon, DHL, or any other carrier do NOT constitute proof that MMC received the Package.
5.2 MMC is not responsible for Packages lost, stolen, damaged, or misdelivered before they are scanned into MMC’s warehouse. Claims for such Packages must be filed by the Customer with the merchant or the delivering carrier.
5.3 MMC does not open, inspect, or verify the contents of Packages except as required for security screening, customs or export compliance, damage assessment, or repacking under Section 9, and is not responsible for missing, incorrect, or defective contents shipped by a merchant.
5.4 MMC may photograph Packages and labels upon receipt. These records are deemed accurate evidence of the Package’s condition and labeling at the time of receipt.
5.5 Storage. MMC stores Packages free of charge for thirty (30) days after they are scanned into MMC’s warehouse. If a Package remains at MMC for more than thirty (30) days for any reason not caused by MMC, including missing payment, instructions, or documents, MMC is no longer responsible for it: the Package is held at the Customer’s sole risk, MMC may charge storage fees at its current rates, and, after giving any notice required by law, MMC may treat the Package as abandoned under Section 3.5.
5.6 Returns to merchants. MMC does not handle returns, exchanges, or refunds with merchants or sellers. At the Customer’s request, MMC may return a Package to the merchant at the Customer’s cost, but MMC is not responsible for the merchant accepting the return or issuing a refund or credit.
6. Empty, Damaged, or Opened Packages on Arrival
6.1 MMC does not forward Packages that arrive at its facility empty, damaged, opened, leaking, or showing signs of tampering.
6.2 When MMC receives such a Package, it will record the Package’s condition, which may include photos and weight, and notify the Customer or the Customer’s Partner.
6.3 MMC will hold the Package for fifteen (15) days for instructions. Within that time the Customer may ask MMC to return the Package to the sender, at the Customer’s expense, or to dispose of it. If MMC receives no instructions within fifteen (15) days, the Package is deemed abandoned and may be handled as described in Section 3.5.
6.4 All claims for Packages that arrive at MMC empty, damaged, opened, or incomplete must be made by the Customer directly with the shipper (the merchant, seller, or other party that sent the Package) or with the delivering carrier. MMC has no liability for these Packages.
7. Damage at Destination
7.1 MMC is not responsible for Packages that arrive at the destination damaged. All claims for damage must be made by the Customer directly with the shipper (the merchant, seller, or other party that sent the Package).
7.2 The Customer should inspect each Package at pickup or delivery and report any visible damage to the Partner at that time.
8. Fragile, Perishable, and High-Value Items
8.1 MMC is not liable for breakage of fragile items (including glass, ceramics, screens, and electronics that are not in protective packaging) or for spoilage of perishable items.
8.2 The Customer must notify MMC, or the Customer’s Partner, in writing before shipment of any Package whose contents are valued at more than five hundred U.S. dollars (US $500.00). MMC may decline the Package, require special handling at an additional fee, or require additional coverage if offered. If a high-value Package is not declared, the limits in Section 10 apply.
9. Repacking and Consolidation
9.1 MMC may repack or consolidate Packages, or remove excess packaging, to protect the contents, meet airline or security requirements, or reduce billable weight.
9.2 MMC is not liable for any loss of original packaging, or for any effect on merchant returns or warranties, resulting from repacking or consolidation done in good faith.
10. Limitation of Liability
10.1 TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, MMC’S TOTAL LIABILITY FOR ANY LOSS, DAMAGE, OR DELAY OF ANY PACKAGE, FROM ANY CAUSE, INCLUDING ANY LIABILITY THAT CANNOT BE EXCLUDED UNDER SECTIONS 6 THROUGH 9, IS LIMITED TO THE LESSER OF: (a) THE ACTUAL DOCUMENTED PURCHASE VALUE OF THE CONTENTS; (b) ONE HUNDRED U.S. DOLLARS (US $100.00) PER PACKAGE; OR (c) THE LIMITS ESTABLISHED BY ANY APPLICABLE INTERNATIONAL CONVENTION, INCLUDING THE MONTREAL CONVENTION, UNLESS THE CUSTOMER HAS PURCHASED ADDITIONAL COVERAGE FROM MMC, IF OFFERED, BEFORE SHIPMENT.
10.2 MMC SHALL HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER FOR:
- (a) any Package that does not meet the addressing requirements of Section 2;
- (b) any Unknown Package, including any Unknown Package released under Section 3;
- (c) any Package not yet scanned into MMC’s warehouse (Section 5);
- (d) any Package that arrived at MMC empty, damaged, opened, or incomplete (Section 6);
- (e) any damage discovered at the destination (Section 7);
- (f) breakage of fragile items, spoilage of perishable items, or undeclared high-value items (Section 8);
- (g) seizure, inspection, delay, or destruction of any Package by customs, the TSA, or any other government authority;
- (h) delays caused by airlines, carriers, Partners, weather, strikes, customs processing, or other events beyond MMC’s reasonable control (Section 17);
- (i) prohibited, restricted, or improperly declared items;
- (j) packaging that is insufficient to protect the contents;
- (k) any Package held at MMC for more than thirty (30) days after receipt (Section 5.5); or
- (l) any Package after MMC’s responsibility has ended under Section 16.4.
10.3 IN NO EVENT SHALL MMC BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, LOSS OF BUSINESS, OR LOSS OF USE, EVEN IF MMC HAS BEEN ADVISED OF THEIR POSSIBILITY.
10.4 Additional coverage, if MMC offers it, must be requested and paid for before the Package is shipped from MMC’s facility. Coverage is subject to its own terms and does not apply to the exclusions listed in Section 10.2.
11. Prohibited and Restricted Items
11.1 The Customer shall not ship, or cause to be shipped, any item prohibited by U.S. law, the laws of the destination country, TSA or airline regulations, or MMC policy. This includes, but is not limited to, hazardous materials, explosives, firearms and ammunition, illegal drugs, currency, counterfeit goods, and any item classified as dangerous goods under IATA regulations.
11.2 MMC may refuse, hold, return, or surrender to authorities any Package it reasonably believes contains prohibited or restricted items, without liability to the Customer.
12. Security Screening and Customs
12.1 MMC operates as a TSA-approved Indirect Air Carrier. By using MMC’s services, the Customer consents to the screening, inspection, and opening of any Package by MMC, the TSA, U.S. Customs and Border Protection, destination customs authorities, or any airline, as required by law or regulation.
12.2 The Customer is responsible for all duties, taxes, and fees imposed by the destination country, and for any fines or penalties resulting from inaccurate declarations or prohibited contents.
13. Export Compliance
13.1 The Customer must comply with all U.S. export control and sanctions laws, including the Export Administration Regulations and the sanctions programs administered by the U.S. Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC).
13.2 The Customer must provide accurate and complete information that MMC needs for export filings, including Electronic Export Information (EEI) where required, for example when the value of goods under a single Schedule B number exceeds US $2,500 or when an export license is required.
13.3 The Customer must not ship any item to or for a sanctioned country, entity, or person, or for any prohibited end use. MMC may hold or refuse any shipment pending a compliance review, without liability. The Customer is responsible for any fines or penalties resulting from inaccurate or incomplete information.
14. Claims
14.1 Any claim against MMC for a lost Package must be submitted in writing within fifteen (15) days after the date MMC dispatched the Package or, if the Package was never dispatched, within fifteen (15) days after the date it was scanned into MMC’s warehouse. The claim must include the Account Code, the inbound tracking number, the MMC number if available, proof of purchase, and photos where applicable.
14.2 Claims for damage are governed by Sections 6 and 7 and must be made directly with the shipper or delivering carrier.
14.3 Claims not submitted within the period in Section 14.1 are waived.
14.4 Submitting a claim does not relieve the Customer of the obligation to pay any outstanding charges.
15. Fees and Payment
15.1 The Customer agrees to pay all fees and charges according to MMC’s or the applicable Partner’s current rates.
15.2 Billing weight. Charges are calculated on a per-account basis, according to the arrangement between MMC and the Customer or Partner, using either (a) the actual weight of each Package, rounded up to the next whole pound, or (b) the volumetric (dimensional) weight of each Package, calculated with the method MMC specifies for that account. MMC’s scale readings and measurements are final.
15.3 MMC holds a lien on all Packages in its possession for any unpaid charges, and may retain such Packages or, after at least thirty (30) days’ notice and any other notice required by law, sell them to recover amounts owed.
16. Partners
16.1 Customers who receive MMC services through a Partner are bound by these Terms in addition to any terms of that Partner.
16.2 MMC is not responsible for the acts or omissions of any Partner, including local delivery, pickup, customs clearance, or customer service in the destination country.
16.3 If a Customer or Partner has a signed written agreement with MMC, that agreement controls wherever it conflicts with these Terms.
16.4 End of MMC’s responsibility. To the extent permitted by law, MMC’s custody of and responsibility for a Package end when MMC delivers the Package to the airline for transport to the Partner, or to the Partner or its agent at the destination, whichever occurs first. After that point, any delay, loss, or other problem with the Package is the responsibility of the Partner or the carrier then in possession of it.
16.5 Each Partner agrees to make these Terms available to its own members, customers, and clients, for example by displaying or linking them on its website, app, or receipts, and to inform them that MMC handles their Packages under these Terms.
17. Events Beyond Our Control
17.1 MMC is not liable for any delay or failure to perform caused by events beyond its reasonable control, including hurricanes, storms, and other severe weather; natural disasters; fire; flood; epidemics; war, terrorism, or civil unrest; strikes or labor disputes; government actions, orders, or embargoes; customs or security holds; airline or carrier cancellations, delays, or capacity limits; power, internet, or system outages; and failures of third parties.
18. Indemnification
18.1 The Customer agrees to indemnify, defend, and hold harmless MMC and its owners, employees, agents, and Partners from any claims, damages, losses, fines, penalties, and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising from: (a) the Customer’s breach of these Terms; (b) incorrect or incomplete addressing; (c) inaccurate declarations or export information; or (d) the shipment of prohibited or restricted items.
19. Governing Law and Disputes
19.1 These Terms are governed by the laws of the State of Florida and applicable U.S. federal law, without regard to conflict-of-law principles.
19.2 Any dispute arising from these Terms or MMC’s services shall be brought exclusively in the state or federal courts located in Miami-Dade County, Florida, and the Customer consents to the jurisdiction of those courts.
19.3 To the extent permitted by law, any claim must be brought individually and not as part of any class or representative action.
19.4 To the extent permitted by law, any lawsuit relating to these Terms or MMC’s services must be filed within one (1) year after the claim arose, or it is permanently barred.
20. Notices
20.1 MMC may give notices to the Customer by email, WhatsApp, or text message to the contact information on file, through the partner portal, through the Customer’s Partner, or by posting on mmc-logistics.com. The Customer agrees to receive communications electronically, and electronic notices satisfy any requirement that a notice be in writing.
20.2 Notices to MMC must be sent to info@mmc-logistics.com.
21. General
21.1 MMC may update these Terms at any time by posting the revised version on its website. Continued use of MMC’s services after posting constitutes acceptance of the revised Terms.
21.2 If any provision of these Terms is found unenforceable, the remaining provisions remain in full effect, and the unenforceable provision shall be enforced to the maximum extent permitted.
21.3 MMC’s failure to enforce any provision is not a waiver of that provision.
21.4 These Terms, together with any signed written agreement with MMC, any Partner terms, and posted rates, are the entire agreement between the Customer and MMC regarding the services.
21.5 If these Terms are translated into another language and there is a conflict between versions, the English version governs.
21.6 Subcontractors. MMC may use airlines, trucking companies, carriers, agents, and other subcontractors to perform its services. Every limitation of liability, exclusion, and defense in these Terms, and in the terms of those subcontractors, also protects MMC to the extent permitted by law.
21.7 Sharing information. The Customer agrees that MMC may share the Customer’s name, address, contact information, and Package details with Partners, airlines, carriers, customs and security authorities, and other service providers as needed to provide the services, as described in our Privacy Policy.
22. Contact
JC Global Consulting LLC d/b/a MMC Logistics, 7082 NW 50th St, Miami, FL 33166. Email: info@mmc-logistics.com. Phone: (305) 209-9797. Website: mmc-logistics.com.
Legal
Términos y Condiciones del Servicio
Última actualización: agosto de 2025
LEA ESTOS TÉRMINOS CON ATENCIÓN. AL ABRIR UNA CUENTA, USAR UNA DIRECCIÓN DE MMC LOGISTICS, ENVIAR CUALQUIER PAQUETE A NUESTRAS INSTALACIONES O UTILIZAR DE CUALQUIER OTRA FORMA NUESTROS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE NUESTROS SERVICIOS.
Estos Términos y Condiciones del Servicio (los “Términos”) se aplican a los servicios de recepción, consolidación, reenvío y servicios relacionados de JC Global Consulting LLC, que opera bajo el nombre comercial MMC Logistics, 7082 NW 50th St, Miami, FL 33166. El uso de nuestro sitio web y del portal de socios también se rige por nuestros Términos de Servicio. Esta es una traducción; en caso de conflicto, prevalece la versión en inglés (Sección 21.5).
1. Definiciones
1.1 “MMC,” “nosotros” y “nuestro” se refieren a JC Global Consulting LLC d/b/a MMC Logistics, sus empleados, agentes y contratistas.
1.2 “Cliente,” “usted” y “su” se refieren a cualquier persona o entidad que tenga una cuenta con MMC, use una dirección de MMC, envíe o haga enviar un Paquete a las instalaciones de MMC, o reciba servicios de MMC, ya sea directamente o a través de uno de los Socios de MMC.
1.3 “Socio” significa cualquier empresa fuera de los Estados Unidos que ofrece direcciones o servicios de MMC a sus propios miembros, clientes o usuarios.
1.4 “Paquete” significa cualquier bulto, sobre, caja, paleta u otro artículo entregado en las instalaciones de MMC.
1.5 “Código de Cuenta” significa el código único asignado a cada Cliente por MMC o por el Socio del Cliente, en el formato que MMC o el Socio indiquen (por ejemplo, XX-XXXXX). El Código de Cuenta identifica la cuenta del Cliente y, cuando corresponda, el destino o el tipo de servicio.
1.6 “Paquete Desconocido” significa cualquier Paquete que no pueda asociarse a una cuenta de Cliente porque el Código de Cuenta falta, está incompleto, es incorrecto, es ilegible o no corresponde a una cuenta activa.
2. Requisitos de Dirección
2.1 Todo Paquete enviado a MMC debe mostrar el nombre completo del Cliente y su Código de Cuenta completo y correcto, exactamente como fue asignado, como parte de la dirección de envío en la etiqueta del transportista.
2.2 El Código de Cuenta es la forma en que MMC identifica al Cliente y dirige el Paquete. Un Paquete con un Código de Cuenta faltante, incompleto o incorrecto no puede identificarse ni dirigirse de manera confiable.
2.3 El Cliente es el único responsable de asegurarse de que el Código de Cuenta y su nombre se ingresen correctamente con cada comerciante, vendedor o remitente, y de que aparezcan en la etiqueta del transportista. Los errores cometidos por un comerciante, mercado en línea o remitente externo se consideran responsabilidad del Cliente frente a MMC.
2.4 MMC no está obligado a investigar, interpretar ni adivinar el destinatario de ningún Paquete que no esté correctamente dirigido conforme a esta Sección.
3. Paquetes Desconocidos
3.1 Todo Paquete que no cumpla con la Sección 2 será tratado como Paquete Desconocido y colocado en el inventario de desconocidos de MMC.
3.2 MMC puede poner los Paquetes Desconocidos a disposición de sus Socios para su identificación y, a través de ellos, de sus clientes. MMC no publica los datos de los Paquetes Desconocidos al público en general. Una persona puede reclamar un Paquete Desconocido presentando, como mínimo, el número de rastreo del transportista de entrada y un comprobante de compra (como una confirmación de pedido o factura), junto con cualquier otra información que MMC solicite razonablemente.
3.3 La entrega de un Paquete Desconocido por parte de MMC a una persona que presente información de identificación conforme a la Sección 3.2 cumple plenamente las obligaciones de MMC respecto de ese Paquete. MMC NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA frente a ninguna otra persona, incluida la persona que compró o envió el Paquete, por pérdida, entrega equivocada, retraso o daño derivado de esa entrega.
3.4 Si un Paquete Desconocido se entrega a otra persona, el único recurso del Cliente es contra la persona que lo reclamó y recibió. Como cortesía, y sin asumir responsabilidad alguna, MMC puede hacer esfuerzos razonables para contactar a esa persona y solicitar la devolución del Paquete, pero MMC no garantiza su recuperación.
3.5 Los Paquetes Desconocidos que no sean reclamados dentro de los treinta (30) días siguientes a su recepción se consideran abandonados. Después de dar cualquier aviso exigido por la ley, MMC puede devolver el Paquete al remitente, donarlo, venderlo para recuperar costos o desecharlo. MMC no tiene responsabilidad alguna por los Paquetes manejados conforme a esta Sección.
3.6 MMC puede cobrar un cargo razonable de manejo y almacenamiento por identificar, guardar o reetiquetar cualquier Paquete Desconocido.
4. Responsabilidades del Cliente
4.1 El Cliente es responsable de:
- (a) proporcionar información de cuenta, contacto y dirección exacta y completa, y mantenerla actualizada;
- (b) usar el Código de Cuenta correcto en cada Paquete (Sección 2);
- (c) dar seguimiento oportuno a sus compras y avisar a MMC de los Paquetes esperados cuando se le solicite;
- (d) proporcionar descripciones y valores exactos del contenido de los Paquetes para fines de aduana, seguridad y exportación;
- (e) asegurarse de que ningún Paquete contenga artículos prohibidos o restringidos (Sección 11); y
- (f) pagar todos los cargos, fletes, aranceles, impuestos y demás cargos aplicables.
4.2 El Cliente es responsable de mantener la confidencialidad de su Código de Cuenta y de sus credenciales de acceso. MMC no es responsable de ninguna pérdida derivada de que el Cliente comparta su Código de Cuenta o sus credenciales con otras personas.
5. Recepción y Condición de los Paquetes
5.1 Un Paquete se considera recibido por MMC solo cuando es escaneado físicamente en el sistema del almacén de MMC. Las confirmaciones de entrega, los estados de “entregado,” las firmas o las fotos emitidas por USPS, UPS, FedEx, Amazon, DHL o cualquier otro transportista NO constituyen prueba de que MMC recibió el Paquete.
5.2 MMC no es responsable de Paquetes perdidos, robados, dañados o entregados por error antes de ser escaneados en el almacén de MMC. Los reclamos por dichos Paquetes deben ser presentados por el Cliente ante el comerciante o el transportista que realizó la entrega.
5.3 MMC no abre, inspecciona ni verifica el contenido de los Paquetes, salvo cuando sea necesario para la inspección de seguridad, el cumplimiento aduanero o de exportación, la evaluación de daños o el reempaque conforme a la Sección 9, y no es responsable de contenido faltante, incorrecto o defectuoso enviado por un comerciante.
5.4 MMC puede fotografiar los Paquetes y sus etiquetas al recibirlos. Estos registros se consideran prueba fiel de la condición y el etiquetado del Paquete al momento de su recepción.
5.5 Almacenamiento. MMC almacena los Paquetes sin costo durante treinta (30) días después de ser escaneados en su almacén. Si un Paquete permanece en MMC por más de treinta (30) días por cualquier motivo no causado por MMC, incluida la falta de pago, de instrucciones o de documentos, MMC deja de ser responsable del mismo: el Paquete se guarda por cuenta y riesgo exclusivo del Cliente, MMC puede cobrar cargos de almacenamiento según sus tarifas vigentes y, después de dar cualquier aviso exigido por la ley, MMC puede considerar el Paquete abandonado conforme a la Sección 3.5.
5.6 Devoluciones a comerciantes. MMC no gestiona devoluciones, cambios ni reembolsos con comerciantes o vendedores. A solicitud del Cliente, MMC puede devolver un Paquete al comerciante por cuenta del Cliente, pero MMC no es responsable de que el comerciante acepte la devolución ni de que emita un reembolso o crédito.
6. Paquetes Vacíos, Dañados o Abiertos al Llegar
6.1 MMC no reenvía Paquetes que llegan a sus instalaciones vacíos, dañados, abiertos, con derrames o con señales de manipulación.
6.2 Cuando MMC recibe un Paquete en esas condiciones, registrará su estado, lo cual puede incluir fotos y peso, y notificará al Cliente o al Socio del Cliente.
6.3 MMC guardará el Paquete durante quince (15) días en espera de instrucciones. En ese plazo, el Cliente puede pedir a MMC que devuelva el Paquete al remitente, por cuenta del Cliente, o que lo deseche. Si MMC no recibe instrucciones dentro de los quince (15) días, el Paquete se considera abandonado y puede manejarse según lo descrito en la Sección 3.5.
6.4 Todo reclamo por Paquetes que lleguen a MMC vacíos, dañados, abiertos o incompletos debe ser presentado por el Cliente directamente ante el remitente (el comerciante, vendedor u otra parte que envió el Paquete) o ante el transportista que realizó la entrega. MMC no tiene responsabilidad alguna por estos Paquetes.
7. Daños en el Destino
7.1 MMC no es responsable de los Paquetes que lleguen dañados al destino. Todo reclamo por daños debe ser presentado por el Cliente directamente ante el remitente (el comerciante, vendedor u otra parte que envió el Paquete).
7.2 El Cliente debe revisar cada Paquete al retirarlo o recibirlo y reportar cualquier daño visible al Socio en ese momento.
8. Artículos Frágiles, Perecederos y de Alto Valor
8.1 MMC no es responsable por la rotura de artículos frágiles (incluidos vidrio, cerámica, pantallas y electrónicos que no estén en un empaque protector) ni por el deterioro de artículos perecederos.
8.2 El Cliente debe notificar por escrito a MMC, o a su Socio, antes del envío de cualquier Paquete cuyo contenido tenga un valor superior a quinientos dólares estadounidenses (US $500.00). MMC puede rechazar el Paquete, exigir un manejo especial con un cargo adicional o exigir una cobertura adicional, si se ofrece. Si un Paquete de alto valor no se declara, se aplican los límites de la Sección 10.
9. Reempaque y Consolidación
9.1 MMC puede reempacar o consolidar Paquetes, o retirar empaque sobrante, para proteger el contenido, cumplir requisitos de aerolíneas o de seguridad, o reducir el peso facturable.
9.2 MMC no es responsable por la pérdida del empaque original ni por cualquier efecto sobre devoluciones o garantías del comerciante que resulte de un reempaque o consolidación realizado de buena fe.
10. Limitación de Responsabilidad
10.1 EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE MMC POR CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O RETRASO DE CUALQUIER PAQUETE, POR CUALQUIER CAUSA, INCLUIDA CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE CONFORME A LAS SECCIONES 6 A 9, SE LIMITA AL MENOR DE: (a) EL VALOR DE COMPRA REAL Y DOCUMENTADO DEL CONTENIDO; (b) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US $100.00) POR PAQUETE; O (c) LOS LÍMITES ESTABLECIDOS POR CUALQUIER CONVENIO INTERNACIONAL APLICABLE, INCLUIDO EL CONVENIO DE MONTREAL, SALVO QUE EL CLIENTE HAYA ADQUIRIDO UNA COBERTURA ADICIONAL DE MMC, SI SE OFRECE, ANTES DEL ENVÍO.
10.2 MMC NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR:
- (a) cualquier Paquete que no cumpla los requisitos de dirección de la Sección 2;
- (b) cualquier Paquete Desconocido, incluido cualquier Paquete Desconocido entregado conforme a la Sección 3;
- (c) cualquier Paquete que aún no haya sido escaneado en el almacén de MMC (Sección 5);
- (d) cualquier Paquete que haya llegado a MMC vacío, dañado, abierto o incompleto (Sección 6);
- (e) cualquier daño detectado en el destino (Sección 7);
- (f) la rotura de artículos frágiles, el deterioro de artículos perecederos o artículos de alto valor no declarados (Sección 8);
- (g) la incautación, inspección, retraso o destrucción de cualquier Paquete por la aduana, la TSA o cualquier otra autoridad gubernamental;
- (h) retrasos causados por aerolíneas, transportistas, Socios, el clima, huelgas, trámites aduaneros u otros eventos fuera del control razonable de MMC (Sección 17);
- (i) artículos prohibidos, restringidos o declarados incorrectamente;
- (j) un empaque insuficiente para proteger el contenido;
- (k) cualquier Paquete que permanezca en MMC por más de treinta (30) días después de su recepción (Sección 5.5); o
- (l) cualquier Paquete después de que haya terminado la responsabilidad de MMC conforme a la Sección 16.4.
10.3 EN NINGÚN CASO MMC SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUIDAS LAS GANANCIAS PERDIDAS, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O LA PÉRDIDA DE USO, AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A MMC DE SU POSIBILIDAD.
10.4 La cobertura adicional, si MMC la ofrece, debe solicitarse y pagarse antes de que el Paquete salga de las instalaciones de MMC. La cobertura está sujeta a sus propios términos y no se aplica a las exclusiones de la Sección 10.2.
11. Artículos Prohibidos y Restringidos
11.1 El Cliente no enviará, ni hará enviar, ningún artículo prohibido por la ley de los Estados Unidos, las leyes del país de destino, las regulaciones de la TSA o de las aerolíneas, o la política de MMC. Esto incluye, entre otros, materiales peligrosos, explosivos, armas de fuego y municiones, drogas ilegales, dinero en efectivo, mercancía falsificada y cualquier artículo clasificado como mercancía peligrosa según las regulaciones de IATA.
11.2 MMC puede rechazar, retener, devolver o entregar a las autoridades cualquier Paquete que razonablemente considere que contiene artículos prohibidos o restringidos, sin responsabilidad frente al Cliente.
12. Inspección de Seguridad y Aduana
12.1 MMC opera como Transportista Aéreo Indirecto aprobado por la TSA. Al usar los servicios de MMC, el Cliente consiente la inspección, revisión y apertura de cualquier Paquete por MMC, la TSA, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., las autoridades aduaneras del destino o cualquier aerolínea, según lo exija la ley o la regulación.
12.2 El Cliente es responsable de todos los aranceles, impuestos y cargos impuestos por el país de destino, y de cualquier multa o sanción derivada de declaraciones inexactas o de contenido prohibido.
13. Cumplimiento de Exportación
13.1 El Cliente debe cumplir todas las leyes de control de exportaciones y de sanciones de los Estados Unidos, incluidas las Regulaciones de Administración de Exportaciones (EAR) y los programas de sanciones administrados por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de EE. UU.
13.2 El Cliente debe proporcionar la información exacta y completa que MMC necesite para los trámites de exportación, incluida la Información Electrónica de Exportación (EEI) cuando se requiera, por ejemplo, cuando el valor de la mercancía bajo un mismo número Schedule B supere US $2,500 o cuando se requiera una licencia de exportación.
13.3 El Cliente no debe enviar ningún artículo a, o para, un país, entidad o persona sancionados, ni para un uso final prohibido. MMC puede retener o rechazar cualquier envío mientras realiza una revisión de cumplimiento, sin responsabilidad. El Cliente es responsable de cualquier multa o sanción derivada de información inexacta o incompleta.
14. Reclamos
14.1 Todo reclamo contra MMC por un Paquete perdido debe presentarse por escrito dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha en que MMC despachó el Paquete o, si el Paquete nunca fue despachado, dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha en que fue escaneado en el almacén de MMC. El reclamo debe incluir el Código de Cuenta, el número de rastreo de entrada, el número MMC si está disponible, el comprobante de compra y fotos cuando corresponda.
14.2 Los reclamos por daños se rigen por las Secciones 6 y 7 y deben presentarse directamente ante el remitente o el transportista que realizó la entrega.
14.3 Los reclamos no presentados dentro del plazo de la Sección 14.1 se consideran renunciados.
14.4 La presentación de un reclamo no libera al Cliente de la obligación de pagar los cargos pendientes.
15. Cargos y Pago
15.1 El Cliente se compromete a pagar todos los cargos según las tarifas vigentes de MMC o del Socio correspondiente.
15.2 Peso facturable. Los cargos se calculan por cuenta, según el acuerdo entre MMC y el Cliente o el Socio, usando (a) el peso real de cada Paquete, redondeado a la siguiente libra completa, o (b) el peso volumétrico (dimensional) de cada Paquete, calculado con el método que MMC indique para esa cuenta. Las lecturas de la báscula y las medidas de MMC son definitivas.
15.3 MMC tiene un derecho de retención sobre todos los Paquetes en su poder por cualquier cargo impago, y puede retener dichos Paquetes o, después de un aviso de al menos treinta (30) días y cualquier otro aviso exigido por la ley, venderlos para recuperar los montos adeudados.
16. Socios
16.1 Los Clientes que reciben servicios de MMC a través de un Socio quedan obligados por estos Términos, además de cualquier término de ese Socio.
16.2 MMC no es responsable de los actos u omisiones de ningún Socio, incluida la entrega local, el retiro, el despacho aduanero o la atención al cliente en el país de destino.
16.3 Si un Cliente o un Socio tiene un acuerdo escrito y firmado con MMC, ese acuerdo prevalece en todo lo que contradiga estos Términos.
16.4 Fin de la responsabilidad de MMC. En la medida permitida por la ley, la custodia y la responsabilidad de MMC sobre un Paquete terminan cuando MMC entrega el Paquete a la aerolínea para su transporte hacia el Socio, o al Socio o a su agente en el destino, lo que ocurra primero. A partir de ese momento, cualquier retraso, pérdida u otro problema con el Paquete es responsabilidad del Socio o del transportista que lo tenga en su poder.
16.5 Cada Socio se compromete a poner estos Términos a disposición de sus propios miembros, clientes y usuarios, por ejemplo mostrándolos o enlazándolos en su sitio web, aplicación o recibos, y a informarles que MMC maneja sus Paquetes conforme a estos Términos.
17. Eventos Fuera de Nuestro Control
17.1 MMC no es responsable por ningún retraso o incumplimiento causado por eventos fuera de su control razonable, incluidos huracanes, tormentas y otros fenómenos climáticos severos; desastres naturales; incendios; inundaciones; epidemias; guerra, terrorismo o disturbios civiles; huelgas o conflictos laborales; acciones, órdenes o embargos gubernamentales; retenciones aduaneras o de seguridad; cancelaciones, retrasos o límites de capacidad de aerolíneas o transportistas; fallas de energía, internet o sistemas; y fallas de terceros.
18. Indemnización
18.1 El Cliente se compromete a indemnizar, defender y mantener indemnes a MMC y a sus propietarios, empleados, agentes y Socios frente a cualquier reclamo, daño, pérdida, multa, sanción y gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja de: (a) el incumplimiento de estos Términos por parte del Cliente; (b) una dirección incorrecta o incompleta; (c) declaraciones o información de exportación inexactas; o (d) el envío de artículos prohibidos o restringidos.
19. Ley Aplicable y Disputas
19.1 Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida y la ley federal de los Estados Unidos aplicable, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
19.2 Toda disputa que surja de estos Términos o de los servicios de MMC se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida, y el Cliente acepta la jurisdicción de esos tribunales.
19.3 En la medida permitida por la ley, todo reclamo debe presentarse de forma individual y no como parte de una acción colectiva o representativa.
19.4 En la medida permitida por la ley, toda demanda relacionada con estos Términos o con los servicios de MMC debe presentarse dentro de un (1) año desde que surgió el reclamo; de lo contrario, prescribe de forma definitiva.
20. Avisos
20.1 MMC puede enviar avisos al Cliente por correo electrónico, WhatsApp o mensaje de texto a los datos de contacto registrados, a través del portal de socios, a través del Socio del Cliente o mediante publicación en mmc-logistics.com. El Cliente acepta recibir comunicaciones por medios electrónicos, y los avisos electrónicos cumplen cualquier requisito de que un aviso sea por escrito.
20.2 Los avisos a MMC deben enviarse a info@mmc-logistics.com.
21. Disposiciones Generales
21.1 MMC puede actualizar estos Términos en cualquier momento publicando la versión revisada en su sitio web. El uso continuado de los servicios de MMC después de la publicación constituye la aceptación de los Términos revisados.
21.2 Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las demás disposiciones mantienen plena vigencia, y la disposición inaplicable se aplicará en la máxima medida permitida.
21.3 El hecho de que MMC no haga cumplir alguna disposición no constituye una renuncia a ella.
21.4 Estos Términos, junto con cualquier acuerdo escrito y firmado con MMC, los términos de cualquier Socio y las tarifas publicadas, constituyen el acuerdo completo entre el Cliente y MMC respecto de los servicios.
21.5 Si estos Términos se traducen a otro idioma y existe un conflicto entre las versiones, prevalece la versión en inglés.
21.6 Subcontratistas. MMC puede utilizar aerolíneas, empresas de transporte terrestre, transportistas, agentes y otros subcontratistas para prestar sus servicios. Toda limitación de responsabilidad, exclusión y defensa de estos Términos, y de los términos de dichos subcontratistas, también protege a MMC en la medida permitida por la ley.
21.7 Uso compartido de información. El Cliente acepta que MMC puede compartir su nombre, dirección, datos de contacto y la información de sus Paquetes con Socios, aerolíneas, transportistas, autoridades aduaneras y de seguridad, y otros proveedores de servicios, según sea necesario para prestar los servicios, como se describe en nuestra Política de Privacidad.
22. Contacto
JC Global Consulting LLC d/b/a MMC Logistics, 7082 NW 50th St, Miami, FL 33166. Correo electrónico: info@mmc-logistics.com. Teléfono: (305) 209-9797. Sitio web: mmc-logistics.com.